Research can uncover an event that’s hard to explain. What does it mean that Rufus Freeman was shot to death by “another, being justifiable homicide”?